FESTIVAL



Hola a todos!

Somos Santiago Ilustrado, Festival de ilustración de Santiago de Chile. Este festival, que se realiza por quinto año consecutivo, busca promover y dar espacio a la ilustración chilena e internacional a través de convocatorias y participación de ilustradores profesionales, aficionados y principiantes. Es por esto que durante dos días las diversas áreas que incluye la ilustración, así como estilos, medios y fines, se relacionan en diversas actividades simultáneas, tales como la Feria de ilustradores, Workshops y  Charlas dictadas por nuestros invitados de cada año.


A su vez durante ambos dias tendremos otras actividades: Lanzamientos de publicaciones y productos, presentaciones de proyectos, concursos, promociones, actividades para dibujar, premiaciones y pintura en vivo.

Este festival está abierto a nuevas ideas y pueden contactarnos a nuestro mail santiagoilustradofest@gmail.com con toda confianza para hablar, dar ideas y hacer las preguntas que tengan.



¡ Quedan todos cordialmente invitados a Santiago Ilustrado !

__


Oi Galera!

Somos Santiago Ilustrado, Festival de Ilustração de Santiago do Chile. Este festival, realizado pelo quinto ano consecutivo, busca promover e dar espaço à ilustração chilena e internacional através de convocações e participação de ilustradores profissionais, amadores e iniciantes. Por isso, durante dois dias, as diversas áreas que incluem a ilustração, assim como estilos, meios e fins, estão relacionadas em várias atividades simultâneas, como a Feira de Ilustradores, Workshops e Palestras ministradas pelos nossos convidados a cada ano.

Por sua vez, durante os dois dias teremos outras atividades: Publicações e lançamentos de produtos, apresentações de projetos, concursos, promoções, atividades de desenho, prêmios e pintura ao vivo.



Este festival está aberto a novas idéias e você pode entrar em contato pelo e-mail santiagoilustradofest@gmail.com  para falar, dar idéias e fazer qualquer pergunta que possa ter, fique a vontade.


¡ Estão todos convidados a Santiago Ilustrado !


__




Hello all! 

We are Santiago Illustrated, the Illustration Festival of Santiago de Chile. This festival, held annually for five consecutive years now, seeks to promote and open spaces for Chilean and international illustrators through open calls for the participation of novice, developing, and professional illustrators. Therefore, during two full days of activities the various facets of illustration, including different styles, media, and applications, will come together in simultaneous activities, such as the Illustrator Fair. We will also offer educational activities—workshops and talks—featuring invited specialists from across Latin America.

Furthermore, both days will feature many other activities: exclusive product and publication promotions, the presentation of new and exciting projects, contests, drawing activities, prizes and live demonstrations.

This festival is always open to new ideas and suggestions, and we can be reached at santiagoilustradofest@gmail.com. Do not hesitate to reach out with any questions, comments, or suggestions.

Everybody is cordially invited to Santiago Illustrated!